Durante Crise Infinita, o escaravelho caiu da Rocha da Eternidade em El Paso, Texas. Jaime Reyes o encontrou, despertando o escaravelho. Na noite do dia em que Jaime encontrou o escaravelho, o mesmo se fundiu à coluna dorsal do adolescente. Assim, Jaime despertou balbuciando uma língua alienígena, se comunicando com o escaravelho, que avisou o garoto que toda vez que enfrentasse algum perigo, ele adqüiriria poderes especiais. A princípio, isso deixou o jovem assustado, mas antes que isso o dominasse, foi recrutado pelos heróis da Terra a ajudar a derrotar o Irmão-Olho. Esta missão levou Jaime ao seu destino heróico. Agora, como Besouro Azul III, Jaime protege El Paso de criminosos e ameaças místicas, além de tentar desvendar o mistério de quem criou o escaravelho e quando eles virão.
Ao contrário do que Jaime acreditava, o escaravelho se revelou um fragmento tecnológico extraterrestre. Entretanto, influências mágicas envolvendo o contato do artefato com os terrestres, fizeram com que ele se “corrompesse” e se livrasse do controle dos Reach, do Setor Espacial 2.
Na TV:
*Recentemente, participou do desenho animado "Batman: The Brave and the Bold".
* Participou do seriado Smallville.
* É membro da equipe na segunda temporada de Justiça Jovem.
Ao contrário do que Jaime acreditava, o escaravelho se revelou um fragmento tecnológico extraterrestre. Entretanto, influências mágicas envolvendo o contato do artefato com os terrestres, fizeram com que ele se “corrompesse” e se livrasse do controle dos Reach, do Setor Espacial 2.
Na TV:
*Recentemente, participou do desenho animado "Batman: The Brave and the Bold".
* Participou do seriado Smallville.
* É membro da equipe na segunda temporada de Justiça Jovem.